Milan Vogue Fashion Night Out 2012!

Vogue Fashion Night Out

Hi, everyone I hope you had good holidays! I spent my holidays in France with my family and now I’m back to Milan to finish my Master in Fashion Communication at IED (Istituto Europeo di Design). And what we have on the first week of September: The Vogue Fashion Night Out in Milan, but also in Paris, New York.

So ive2tellu about the Vogue Fashion Night Out in Milan.

Salut tout le monde, j’espère que vous avez passé de bonnes vacances! Pour ma part j’ai passé mes vacances avec ma famille et là je suis de retour à Milan pour la dernière ligne droite de mon Master en Fashion Communication au IED ( Istituto Europeo di Design). Et dés le début de septembre on a: la Vogue Fashion Night Out à Milan, mais aussi à Paris et New York.

The Vogue Fashion Night Out consist in  celebrating fashion around the world, with a lot of event, shops opened to everyone, specials products and offers from some brands…

La Vogue Fashion Night Out, c’est la célébration de la mode dans le monde, avec des évènements, les boutiques sont ouvertes au public, des produits et des offres spéciales de la part des grands noms du luxe.

When I say shop opened to everyone it’s : music  (DJ), champagne or drink FOR FREE… mini clubs, let’s say. So obviously all Milan came to the VFNO!!! At some point it was more the VOGUE FASHION NIGHTMARE ( around Via Montenapoleone: too much people)

Quand je dis que les boutique sont ouvertes c’est: musique ( par un DJ), du champagne ou des boissons GRATIS… presque des mini clubs, dirais-je. Donc évidemment tout Milan était à la VFNO!! A un moment c’était plutôt la VOGUE FASHION NIGHTMARE (vers les rues les plus chic de Milan: trop de monde!!!)

I really appreciate Maison Martin Margiela store, where never in my life I would enter!!! All white, amazing clothes. The atmosphere at Dirk Bikkembergs was also really nice with the fluorescent paints. Those two stores are actually located a little far from the main fashion streets so it was less crowded.

J’ai beaucoup aimé la Maison Martin Margiela, où jamais de ma vie j’aurais mis les pieds!! Tout de blanc et des vêtements magnifiques. L’atmosphère à Dirk Bikkembergs était aussi super, avec la peinture fluorescente. Ces boutiques sont situées un peu plus loin des rues les plus chics.

HERE MY PICS

Me at Rinascente store to attend a presentation of Kimono by my friend at IED Mamiko

@Maison Martin Margiela

@Maison Martin Margiela with a shop assitant white scrub

shoes Maison Martin Margiela

My friends and I

@Dirk Bikkembergs

Fluorescent Dirk

Fluorescent Dirk!

HOPE YOU LIKED IT

XOXO

Marie

 

3 thoughts on “Milan Vogue Fashion Night Out 2012!

    • mariesoares says:

      Grazie mille Daniela!🙂 Non preocupare per l’italiano perché mi sono laureata in Francia in italiano e inglese. Magari andrai l’anno prossimo pero ti consiglio di andare presto🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s